qualified certificate
英 [ˈkwɒlɪfaɪd səˈtɪfɪkət]
美 [ˈkwɑːlɪfaɪd sərˈtɪfɪkət]
附条件证明书；合格证书
双语例句
- All deck machinery and ship's equipment must be provided with qualified certificate, The item need to be inspected by class shall be provided with the classification society certificate.
所有甲板机械与船舶设备必须提供质量合格证书，需经船检部门检验的项目需提供船级社证书。 - Qualified Customs Clearance Officer with valid certificate issued by the Chinese Customs Department.
具有中国海关总署颁发的报关员资格证书。 - Qualified cargo ship safety equipment certificate
有限制货船设备安全证明书 - The original and copy of the valid Duplicate of Business License or other qualified certificate of legal person for recipient organization.
有效单位营业执照副本及复印件（或其他有效法人资格证明原件及复印件），三资企业还需提供企业批准证书原件及复印件。 - If at all possible, dogs and handlers should get instructions from qualified teacher, preferably in a class. A certificate of completion of training in any dog obedience will be acceptable for honor.
如果可行，狗只及其主人应该参加正式狗只训练课程，完成后获得证书者，可接受为本荣誉证之要求得到完成。 - The Sub-Contractor shall employ a qualified surveying engineer for this purpose, whose suitability ( training certificate) is to be produced if requested by the Contractor.
如果承包商有要求，还需要提供其是适合该岗位的原因。 - Inspect the category, amount, and fixing of all inflatable life raft, lifejacket and lifebuoy whether according to design drawing, and all life saving appliance shall have the qualified certificate.
检查所有气涨式救生筏，救生衣和救生圈等的种类、数量、布置和安装是否符合设计图纸，所有的救生设备应具有合格证书。 - There are courses out there that claim to be able to teach you plumbing in 12 weeks; it took me four years to become qualified and get my certificate.
有的课程声称能在12周内教会你修管道，但我花了四年才成为合格的水管工，并拿得证书。 - Social Insurance Receipts, Name List, Social Insurance Local Policy or Qualified Certificate.
社会保险收据、参保人员花名册，当地参保要求文件，或合格证明文件等。 - The post of supervisor of infectious disease management shall be held by a qualified health professional, who shall be appointed and given a certificate by the health administration department of a government at or above the provincial level.
传染病管理监督员由合格的卫生专业人员担任，由省级以上政府卫生行政部门聘任并发给证件。 - Higher vocational education is in possession of a kind of function of job qualified certificate training, which is becoming more and more important in our nation's labor occupation system.
高等职业教育担负着一种岗位资格证书培训的职能，它在我国劳动就业制度中显得越来越重要。 - Results Six units governed by provincial institution had effective permission certificate of public place hygiene. 97.1% of the workers with qualified health and training certificate were serving guests. Qualified rate of total bacterial number on articles from guest room was 96.7%.
结果安徽省省级6家直管单位均持有有效公共场所卫生许可证，直接为顾客服务的从业人员持有有效预防性健康体检/卫生培训合格证上岗率为97.1%。 - The result shows that obtain diploma and qualified certificate are the main purpose of on-job education for primary and middle school teachers at present stage.
结论：以学历达标、取得文凭或专业合格证书为目的的在职教育，在现阶段是中、小学体育教师教育一个必然的、补课的过程； - The vocational qualified certificate system is a necessary vital method in the exploitation and development of human resources.
职业资格证书制度是人力资源开发与管理中一个不可或缺的重要手段。 - Higher vocational education should draw on its successful experience in aspects of construction of teaching system, construction in teaching staff, construction of speciality, management of teaching quality and education in professional qualified certificate.
其在教学体系建构、师资队伍建设、专业建设、教学质量管理、职业资格证书教育方面的成功经验，尤其值得各类专业的高职教育借鉴。 - Announcement of SEPA on Approval and Adjustment of Qualified Certificate for Environmental Impact Assessment of Construction Project
批准和调整建设项目环境影响评价资格证书公告 - Along with growing certificate qualified personnel, the proportion of crimes related to certificate is also rising.
随着取得证书人数的增多，涉及资格的犯罪比例也不断上升。